Tag Archives: China

The punishment of the owner is too soft

 

Rental housing can be with the relevant departments to shelter evil people and countenance evil practices, whether his punishment is too light?

Reporter and a half months conducted a thorough investigation confirmed that the relevant departments punishment illegal rental housing owners indeed too soft, penalties for recording individual local or even blank.

In Guangzhou Xin Shi Zhen Tang Xia Cun, a homeowner opened the door, the whole building leased to the “Mummy”, “mommy” then sublet to “Miss”, vigorously pursued “person pork business.” Homeowners on the activity room certainly clear, but for their own “bags of peace”, he didn’t get rid of “Mummy”, “Miss”, not to the public security organs report, sometimes returned to “Miss” cheer: safe here, live at ease. The building is usually miss caught up, put a catch, but the owner has never received the punishment.

 

Reflect the Baiyun District vision of a village, the relevant departments of foreign population registration or carry out clear, action, Ronald Reagan, the village many homeowners heard the sound of the wind, tipped off the renters. If yes, renters and homeowners also escaped unscathed. The limelight is over, rental and dregs.

It is understood, the Ministry of public security, Provincial Public Security Bureau, Guangzhou City Public Security Bureau has clearly stipulates: homeowners are not allowed to be rental housing to no valid certificate of the lessee; the owner found lessee criminal activities or criminal suspects, shall promptly report to the public security organs.

In accordance with the above provisions, the owner must assume security responsibility. Then, once the owner did not do security responsibility, they should be punished, even heavy fines. However, this is not the case.

First of all, some of exists rental house’s management regulations inconvenient operation. For example, the pertinent rules and regulations of the rental housing owners must urge to rent them for temporary residence permits, must be to conduct safety inspections of rental housing and so on, but did not require homeowners do not do the subject to any penalty. Also the provisions of the Ordinance, homeowners found lessee the use of rental housing for illegal and criminal activities, or criminal suspects do not stop, do not report, by the public security organs criticism and education, shall be ordered to its deadline for rectification, revoke the “rental housing security management permits”; if the circumstances are serious can impose a fine. In this regard, many owners attitude is: no paragraph, hanging card, just no fee obviously, these penalties are too light, it is difficult to play a sufficient deterrent.

Secondly, there is no violation of the owner fined regulations. In accordance with the existing regulations, in a rental house found the problem, in addition to rent one to three times the fines imposed on the owners of the house, the lack of powerful punishment measures. Two years ago, Baiyun District public security organs has increased penalties, will often in violation of public security management regulations of the owners of rental housing seal. As a result, the owner immediately put the public security organs to tell a court — the reason is Jane radiolabeling; the existing legal provisions, only the courts and the housing Department has the right to housing for the seizure. The court has sentenced in a dilemma: the public security organs, after losing it, talk about how to execute one as a warning to others? To lose it and homeowners do not comply with the current regulations.

Again, law enforcement departments “dislocation”. According to regulations, the owner shall be punished for violations of the public security organ to implement, but in fact is often the security for others. Zhibao team does not have the real law enforcement qualification, does not have the legal enforcement powers, penalty execution when a word is not suitable. Efforts will naturally be a lot weaker. Not to mention, Zhibao team served by local villagers, and the owner of the village folks, bow to see the rise, so most is not willing to “strike” even if the punishment is to be like a formality. Xiao Gang Cun town, a homeowner who had threatened; a village, who shot the who?!

It seems, indeed should revise the existing laws and regulations, impose penalties on illegal owners. Otherwise, the rental housing management will remain; “water month, in the mirror”!